Privacy & Cookies

Responsible body in terms of data protection laws is:

Margit Ramoser, Via dei Vigneti 28, 39057 Appiano,

Collecting general information

When you access our website, information of a general nature is automatically recorded. This information (server log files) includes, for example, the type of web browser, the operating system used, the domain name of your Internet service provider and the like. This is only information that does not allow conclusions about your person. This information is technically necessary to correctly deliver the contents of web pages requested by you and is mandatory when using the internet. Anonymous information of this kind is statistically evaluated by us, in order to optimize our Internet appearance and the technology behind it.


Like many other websites, we also use so-called "cookies". Cookies are small text files that are transferred from a website server to your hard drive. This automatically gives us certain data, such as IP address, browser used, operating system from your computer and your connection to the Internet.

Cookies can not be used to launch programs or to transfer viruses to a computer. Based on the information contained in cookies, we can facilitate navigation and enable the correct display of our websites.

In no case will the data collected by us be passed on to third parties or a link with personal data will be established without your consent.
Of course, you can also view our website without cookies. Internet browsers are regularly set to accept cookies. You can deactivate the use of cookies at any time via the settings of your browser. Please use the help features of your internet browser to find out how to change these settings. Please note that some features of our website may not work if you have disabled the use of cookies.

Cookies used (technical cookies):
gSID: Session cookie for the login area, validity 1 year
language: Cookie for language switching, validity 1 year
cookiesDirective: cookie for the cookie policy banner, validity 1 year

Other third-party cookies are listed below.

Submitting the request form / reservation

When sending the request form, some personal data are collected, such as name, address, contact and communication data such as telephone number and e-mail address. We use this data only for the reservation request. Of course, we also provide you with information about the personal data we hold about you at any time. We are happy to rectify or delete these at your request, as far as no statutory storage requirements preclude. To contact us in this context, please use the contact details given at the end of this Privacy Policy.

Use of Matomo Analytics

This website uses Matomo, an open source software for the statistical evaluation of visitor access. Matomo uses so-called "cookies", text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of the website is stored on a server in Germany. The IP address is anonymized immediately after processing and prior to its storage. You have the option to prevent the installation of cookies by changing the settings of your browser software. We point out that with appropriate attitude not all functions of this website may be available.
You can decide whether a unique web analytics cookie may be stored in your browser in order to allow the operator of the website to collect and analyze various statistical

Using Script Libraries (Google Webfonts)

In order to render our content correctly and graphically appealing across browsers, we use script libraries and font libraries on this website, such as: Google Webfonts ( Google web fonts are transferred to the cache of your browser to prevent multiple loading. If the browser does not support Google Web fonts or prohibits access, content will be displayed in a standard font.
The call of script libraries or font libraries automatically triggers a connection to the operator of the library. It is theoretically possible - but currently also unclear whether and if so for what purposes - that operators of such libraries collect data.
The privacy policy of the library operator Google can be found here:

Using Google Maps

This website uses Google Maps API to visually display geographic information. When using Google Maps, Google also collects, processes and uses data about the use of map features by visitors. For more information about Google's data processing, please refer to the Google Privacy Notice. There you can also change your personal privacy settings in the privacy center.
For detailed instructions on how to manage your own data related to Google products, click here.

Your rights to information, correction, suspension, cancellation and opposition

You have the right to receive information about your personal data stored by us at any time. Likewise, you have the right to correction, blocking or, apart from the prescribed data storage for business transactions, deletion of your personal data. Please contact our data protection officer. The contact details can be found at the bottom.
For a data lock to be taken into account at all times, these data must be stored in a lock file for control purposes. You can also request the deletion of the data, as long as there is no legal archiving obligation. As far as such an obligation exists, we lock your data on request.
You can make changes or revoke your consent by notifying us with effect for the future.

Change of our privacy policy

We reserve the right to change this Privacy Policy from time to time to ensure that it complies with current legal requirements or to implement changes to our services in the Privacy Policy, such as: For example, when introducing new services. Your new visit will be subject to the new privacy policy.

Questions to the data protection officer

If you have any questions about data protection, please write us an e-mail or contact our data protection officer directly:

Margit Ramoser, Via dei Vigneti 28, 39057 Appiano,

Information provided pursuant to Dlgs n. 196 of 30.06.2003 "PRIVACY CODE"

According to art. 13, Dlgs 30 June 2003 n. 196 we inform you that our company association deals with personal data of customers and suppliers and of persons who voluntarily communicate (via telephone or fax or e-mail or by registering on our website) their personal data to our company, Whose data were collected by third parties for example, for example, for the acquisition of external data for commercial information, public lists, etc., in the latter case exclusively of personal data of a common nature.

Our firm guarantees in the framework of the normative provisions that the processing of personal data is carried out in compliance with fundamental rights and freedoms and the dignity of the person concerned, with particular reference to confidentiality, personal identity and the right to protection of personal data personal data.

Purpose of treatment:

Comply with legal obligations, regulations, community law, civil and fiscal standards
Fulfill any contractual obligations with respect to the person concerned
To carry out activities related to the business of our firm, such as compiling the personal data and internal statistics, for billing, keeping the customer-supplier accounts
Commercial purposes, such as sending commercial information and advertising material (via mail, fax and e-mail), marketing and market research
Credit protection and debt management
Insurance purposes, in particular for insurance claims
Communication and diffusion area:

In relation to the purposes mentioned above your personal data will be communicated if necessary:

To Public Administrations and Authorities, where provided for by law
To credit institutions with which our ns. Company has reports on the management of credits / debts and financial intermediation
To all those natural and / or legal persons, public and / or private (legal, administrative and tax consultancy, judicial offices, chambers of commerce, etc.) when the communication is necessary or functional to carry out our business
To suppliers / producers in order to register the products.

Personal data processed by our company are not subject to disclosure.

Treatment Mode:

The treatment can be carried out with or without the use of electronic means and in any case automated and will include all the operations provided for in art. 4, paragraph 1, letter a, Dlgs. 30 June 2003 n. 196 and necessary for the treatment in question. However, the treatment will be carried out in compliance with any precautionary measure, which guarantees its safety and confidentiality.

Internet browsing data:

The computer systems and software procedures for the operation of the site acquire, during their normal exercise, some personal data whose transmission is implied in the use of Internet communication protocols.

These are information that is not collected to be associated with identified individuals, but which by their very nature could, through elaborations and associations with data held by third parties, allow users to identify. This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by the users that connect to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) ​​notation of the required resources, the time of the request, and other parameters related to the operating system And the user's computer environment.

This data is used only for the purpose of obtaining anonymous statistical information on the use of the site and for checking its proper functioning. The data in question may be used for the detection of liability in the event of any offense against our site.

Rights of the interested party:

The Privacy Code gives the persons concerned the exercise of specific rights under Art. 7. In particular, it may obtain from the holder the confirmation of the existence or not of his own personal data concerning him and of his communication in an intelligible form. The interested party may also ask to know the origin of the data, the purposes and methods of the treatment and the logic applied in case of processing done with the help of electronic means, the identification of the identification details of the data controller, Subjects and categories of subjects to whom the data can be communicated or which may come to know.

The person concerned has the right to obtain updating, rectification and integration, that is, the cancellation, the anonymous transformation or the blocking of the data processed in violation of the law. The data subject has the right to object, in whole or in part, for legitimate reasons, to the processing of his personal data and to the processing of his data for the purposes of sending advertising material or direct sales or for The fulfillment of market research or commercial communication.

The rights in question may also be exercised, including through a person in charge, by a request addressed to the head of the treatment named Margit Ramoser by registered mail or by e-mail at


In order to simplify the navigation through our website are stored cookies. Cookies are text information files that stores the web browser on your computer, if you open a Web page. A link to your person make this not her. We use this to save your browser language to guide you to a new entry directly to the right place. If you do not want this, you only need your browser to disable cookies. Most browsers automatically accept cookies, but provide you with options to disallow cookies or receive a warning before storing.